Miniteich anlegen

Mini-Teich in der Zinkwanne: Anleitung für Ihre grüne Oase

Wasser ist ein beliebter Blickfang in vielen Gärten – wohl dem, der genug Platz hat, sich einen Teich anzulegen. Was aber tun, wenn man nur über wenig Fläche, wie beispielsweise eine Terrasse oder einen Balkon verfügt? Wir zeigen, wie Sie einen Mini-Teich anlegen und die Zinkwanne optimal bepflanzen.

(1/5)
Foto: Hersteller / Kärcher

Mini-Teich in der Zinkwanne

Ob kleiner Garten, Terrasse oder Balkon – der Miniteich in der Zinkwanne findet überall Platz.

Foto: Hersteller / Kärcher

Mini-Teich in der Zinkwanne

Mit einfachen Klinkersteinen können im Blechzuber verschiedene Ebenen eingerichtet und damit die bevorzugte Wasserhöhe der jeweiligen Pflanze erreicht werden. Den Boden im Anschluss mit einer Schicht Kieselsteine abdecken (Höhe ca. ein bis zwei Zentimeter).

Foto: Hersteller / Kärcher

Mini-Teich in der Zinkwanne

Geeignet sind Wasserpflanzen für flache bis mittlere Tiefen bis zu 40 Zentimetern. Große Seerosen aus dem Gartenteich funktionieren daher nicht – wohl aber Zwergseerosen, die sich bei genannter Wassertiefe sehr wohl fühlen und in der Blütezeit toll aussehen. Als Kontrast empfiehlt sich zum Beispiel Tannenwedel – eine skurrile Pflanze, die aussieht wie ein Tannenzweig, der aus dem Wasser herausragt. Er eignet sich für eine Wassertiefe von 10 bis 20 Zentimetern. Eine Alternative stellen der Wasser-Hahnenfuß oder die Wasser-Schwertlilie dar, die beide durch ihre gelbe Blüte bestechen.

Foto: Hersteller / Kärcher

Mini-Teich in der Zinkwanne

Zur Dekoration der Teichoberfläche eignen sich besonders Schwimmpflanzen wie Wassersalat, Wasserfarn oder auch Froschbiss, der aussieht wie eine kleine Seerose. Am Abend lässt sich in Kombination mit Schwimmkerzen so kurzerhand eine romantische Stimmung zaubern. Und auch gegen die von Teichen angezogenen Stechmücken ist ein natürliches Kraut gewachsen: Fleischfressende Pflanzen. Der sogenannte Wasserschlauch (Utricularia) ist eine unscheinbare Gattung, die unter der Wasseroberfläche treibt und sich von den Larven der Stechmücken ernährt.

Foto: Hersteller / Kärcher

Mini-Teich in der Zinkwanne

Das Endergebnis: Der fertige Mini-Teich in der Zinkwanne ist ein schöner Blickfang für Terrasse, Balkon und kleine Gärten.

Der Miniteich in der Zinkwanne passt auf jeden Balkon: Wer so einen kleinen Wassergarten anlegen möchte, braucht nicht viel mehr als ein passendes Behältnis und ein paar Wasserpflanzen aus dem Gartencenter und schon kann der Bau des Miniteichs beginnen.

Miniteich in Zinkwanne anlegen

Video Platzhalter
Video: Xcel Produktion

Volker Kugel, Direktor des Blühenden Barock Ludwigsburg, rät: „Zum Bau eines Mini-Teichs braucht es gar nicht viel, ein Gefäß mit mindestens 40 Zentimetern Durchmesser und 20 Zentimetern Höhe ist ausreichend. Je größer das Behältnis, desto vielfältiger kann man es gestalten. Eine größere Wassermenge hat außerdem den Vorteil, dass das Wasser sich im Hochsommer nicht so stark erwärmt und die Wasserpflanzen somit problemlos mindestens eine Saison bis Ende Oktober überleben können."

Derzeit sehr beliebt:

"Vor dem Frost muss der Teich geleert werden – die Pflanzen können ab Anfang November in Wassereimern zusammen mit anderen Kübelpflanzen überwintern. Ganz wichtig: Man sollte sich den Standort frühzeitig überlegen – ist der Mini-Teich erst einmal gefüllt, lässt er sich nur noch schwer verschieben. Generell benötigt so ein kleiner Teich wenig Pflege. Nur das Wasser muss regelmäßig alle zwei bis drei Tage nachgefüllt werden, denn es verdunstet laufend.“

Wasserpflanzen für Miniteich

Ein Mini-Teich lässt sich bereits mit kleinen Schalen oder wasserdichten Kübeln realisieren. Um eine umfangreichere Landschaft zu bauen, braucht es jedoch ein Behältnis mit mindestens 60-80 Litern Fassungsvermögen – dieses sollte dann etwa 40 Zentimeter hoch sein. So lässt sich beispielsweise aus einer alten, ovalen Zinkwanne mit den Maßen 80 x 50 Zentimeter ein ansprechendes Mini-Biotop errichten.

Um die Bodenfläche des Behältnisses um verschiedene Ebenen zu erweitern, gibt es einfache Hilfsmittel: Handelsübliche Klinkersteine. Mit diesen lassen sich kleine Podeste bauen, auf die dann – in der jeweils richtigen Wassertiefe – die Pflanzen gestellt werden. Eine Schicht grobe oder feine Kieselsteine deckt den Wannenboden ab. Beim Einfüllen des Wassers ist es wichtig, mit sanftem Sprühbild zu arbeiten, um die bereits eingesetzten Pflanzen nicht zu beschädigen. Hier bietet sich beispielsweise die Multifunktions-Spritzpistole von Kärcher mit vier verschiedenen Sprühbildern für unterschiedlichste Anwendungsgebiete an.

Eine einfache Alternative für ein kleines Wasserspiel zeigt das Video – die komplette Bauanleitung zum Springbrunnen gibt’s hier:

Video Platzhalter
Video: Xcel Production

Das könnte Sie auch interessieren ...

Toom Rabattaktion - Foto: iStock / Epiximages
Nur am Sonntag: 20 Prozent Rabatt auf Outdoor-Produkte bei toom

Heimgärtner aufgepasst: Dieses Wochenende am 15. Juni 2025 gibt es bei toom attraktive Rabatte auf Pflanzen, Erde und Outdoor-Zubehör. Ideal für Garten, Terrasse oder Balkon.

AL-KO Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / AL-KO
AL-KO verlost Akku-Heckenscheren-Set im Wert von 399,90 Euro

Emissionsfrei, kabellos und smart durch das Gartenjahr: Ob große oder kleine Gärten, Mähen oder Schneiden – die solo® by AL-KO Akku-Highlights sorgen das ganze Jahr über für eine nachhaltige Gartenpflege.

OASE Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / OASE
OASE verlost Teichsauger im Wert von 519,95 Euro

Entdecken Sie die OASE Wasserwelten: Ein Gartenteich ist der perfekte Rückzugsort und schafft eine entspannte Atmosphäre. Und nicht nur Menschen fühlen sich hier wohl: Wasser lockt eine Vielzahl von Tieren an und macht Ihren Garten lebendig. Gestalten Sie sich Ihre ganz persönliche Wasserwelt, wie es zu Ihnen passt.

Floragard Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Floragard
Floragard verlost 6 Erden-Pakete im Wert von je 65 Euro

Erden für den Sommergarten: Blumen einpflanzen, Pflanzen in zu klein gewordenen Gefäßen umtopfen, Kräuter ins Freie umziehen – für viele Einsätze bietet Floragard die passende Erde.

Kränzle Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Kränzle
Sommerzeit mit Kränzle
Kränzle verlost Hochdruckreiniger im Wert von 459 Euro

Mit Hochdruck in den Sommer: Der neue Hochdruckreiniger Quickly von Kränzle sorgt dafür, dass Wege, Terrassen und Co. im Handumdrehen wieder glänzen

Ballistol Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Ballistol
Ballistol verlost 2 Ballistol-Toolboxen im Gesamtwert von mehr als 300 Euro

BALLISTOL – Schutz für Werkzeug, Grill und Mensch: Von Hautpflege- und Insektenschutz-Mitteln über Tierpflege-Öl und Reinigern bis hin zu Spezial-Produkten für Handwerk, Werkstatt und Industrie.