Alles im Eimer: Pumpe & Niveauregulierung

Um das ökologische Gleichgewicht im Teich zu wahren, sind technische Hilfsmittel unabdingbar. Die Pumpe sorgt für den Sauerstoff, den die Teichbewohner dringend benötigen.

(1/6)

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 1 von 6

Das Schwimmerventil wird in dieser Art, durch ein Loch in der Seitenwand der Mörtelwanne befestigt. Dann wird er mit weiteren Löchern versehen. Es muss später auf den kritischen Wasserstand eingestellt und über einen Schlauch an eine normale Kaltwasserleitung angeschlossen werden.

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 2 von 6

Der Mörtelkübel beherbergt den Mechanismus für die automatische Niveauregulierung und ...

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 3 von 6

... die Wasserpumpe. Hier wird die Pumpe eingelegt.

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 4 von 6

Unter dem Zulauf haben wir die Zuleitungen für den Quellstein (mit der Pumpe verbunden) und den Kaltwasseranschluss durchgeführt.

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 5 von 6

Die Außenentnahmestelle wurde mit einem Absperrventil ausgerüstet.

Pumpe & Niveauregulierung: Schritt 6 von 6

In der detaillierten Skizze ist klar zu sehen, wo welcher Anschluss hingehört.

Die automatische Niveauregulierung sorgt für einen gleich bleibenden Wasserspiegel, auch bei starker Verdunstung oder einer beschädigten Teichfolie. Sie brauchen hierfür eine Mörtelwanne, ein Schwimmerventil (z. B. aus einem alten WC-Spülkasten) und ein paar Meter Schlauch.

Die Instalation dieser Hilfsmittel wird in dieser Bau-Anleitung beschrieben, am Ende finden Sie eine detaillierte Skizze.

Es sind auch die Bau-Anleitungen zum Bau eines Teiches "Teich mit Zulauf" und zur Begrünung "So wird der Teichrand grün" online.

Das könnte Sie auch interessieren ...

Toom Rabattaktion - Foto: iStock / Epiximages
Nur am Sonntag: 20 Prozent Rabatt auf Outdoor-Produkte bei toom

Heimgärtner aufgepasst: Dieses Wochenende am 15. Juni 2025 gibt es bei toom attraktive Rabatte auf Pflanzen, Erde und Outdoor-Zubehör. Ideal für Garten, Terrasse oder Balkon.

AL-KO Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / AL-KO
AL-KO verlost Akku-Heckenscheren-Set im Wert von 399,90 Euro

Emissionsfrei, kabellos und smart durch das Gartenjahr: Ob große oder kleine Gärten, Mähen oder Schneiden – die solo® by AL-KO Akku-Highlights sorgen das ganze Jahr über für eine nachhaltige Gartenpflege.

OASE Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / OASE
OASE verlost Teichsauger im Wert von 519,95 Euro

Entdecken Sie die OASE Wasserwelten: Ein Gartenteich ist der perfekte Rückzugsort und schafft eine entspannte Atmosphäre. Und nicht nur Menschen fühlen sich hier wohl: Wasser lockt eine Vielzahl von Tieren an und macht Ihren Garten lebendig. Gestalten Sie sich Ihre ganz persönliche Wasserwelt, wie es zu Ihnen passt.

Floragard Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Floragard
Floragard verlost 6 Erden-Pakete im Wert von je 65 Euro

Erden für den Sommergarten: Blumen einpflanzen, Pflanzen in zu klein gewordenen Gefäßen umtopfen, Kräuter ins Freie umziehen – für viele Einsätze bietet Floragard die passende Erde.

Kränzle Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Kränzle
Sommerzeit mit Kränzle
Kränzle verlost Hochdruckreiniger im Wert von 459 Euro

Mit Hochdruck in den Sommer: Der neue Hochdruckreiniger Quickly von Kränzle sorgt dafür, dass Wege, Terrassen und Co. im Handumdrehen wieder glänzen

Ballistol Gewinne Sommerzeit - Foto: Hersteller / Ballistol
Ballistol verlost 2 Ballistol-Toolboxen im Gesamtwert von mehr als 300 Euro

BALLISTOL – Schutz für Werkzeug, Grill und Mensch: Von Hautpflege- und Insektenschutz-Mitteln über Tierpflege-Öl und Reinigern bis hin zu Spezial-Produkten für Handwerk, Werkstatt und Industrie.