Unser Bauplan hat's in sich: Jetzt bauen wir eine Wasser-, im ... mehr »
- Hobby & FreizeitRe: suche Mobilen Arbeitstisch
- AllgemeinesRe: Betreff Sandkasten Schiff Möwe
- Bauen & RenovierenRe: Dimensionierung Auflagerbalken Terra...
Wasser im Garten – Teichanlage von A-Z (1)

Ein künstlich angelegter Teich wird mit dem richtigen Know-how und ein wenig Glück schon bald zu einem natürlichen Teil des Gartens. Auf den folgenden Seiten zeigen zwei erfahrene Teichgestalter, wie sie eine harmonische Wasserwelt gestalten, in der Tiere und Pflanzen gedeihen und an der sich die Gartenteich-Besitzer rund ums Jahr erfreuen.
Planung und Entwurf eines Gartenteiches
Alle Serienteile auf einen Blick
Planen Sie Ihre Teichanlage bis ins kleinste Detail und gehen Sie dabei von Anfang an großzügig vor. Es ist wesentlich einfacher, einen Teich im nachhinein zu verkleinern als zu vergrößern. In unserem Beispiel wurde der als kleiner Tümpel unter den Birken gedachte Weiher schon während der Planungsphase zum wesentlichsten Element im Garten: in der Mitte des Areals, mit Platz an der Sonne und direktem Blick vom und zum Haus.
Ein größeres Gewässer findet auch leichter sein ökologisches Gleichgewicht. Ohne andere Hilfsmittel als eine Pumpe, die das Wasser zu einem Bachlauf pumpt, wo es frischen Sauerstoff aufnimmt und Schadstoffe abgibt, und eine Klärzone, in der es gereinigt wird. Unterschiedliche Wassertiefen sind Voraussetzung für eine abwechslungsreiche Bepflanzung. Ein mindestens 80 cm tiefer Bereich dient als Winterquartier für die Fische.
Bevor Sie mit der Anlage eines Teiches beginnen
Es bedeutet eine Menge Arbeit, einen Teich fachgerecht anzulegen. Jedoch bei weitem keinen so großen Aufwand, wie ein falsch angelegtes Gewässer zu ändern. Deshalb sollten Sie einige Dinge bereits im Vorfeld beherzigen:
- Nehmen Sie sich viel Zeit für die Planung Ihrer Teichanlage.
- Suchen Sie Ideen und Anregungen beim Besichtigen natürlicher Gewässer sowie gekonnt gestalteter Wassergärten und Teiche.
- Entscheiden Sie sich für eine Stilrichtung (z. B. japanisch) und bleiben Sie konsequent dabei.
- Legen Sie den Teich an einem sonnigen Platz an – dort gedeihen Flora und Fauna am besten.

















Toller Artikel! Ich glaube, das wird mein nächstes Projekt in unserem Garten.