Kleiner Springbrunnen-Teich

Nicht jeder Garten bietet Platz genug für eine üppige Teichlandschaft. Raum für ein kleines Wasserbecken wie dieses dürfte sich aber in den meisten Fällen finden. Ein kleiner Springbrunnen-Teich wie dieser reicht völlig aus, um darin Zwerg-Seerosen und andere dekorative Wasserpflanzen zu kultivieren.

Zur Bauanleitung Mini-Teich anlegen >>

Die breite Umrandung von unserem Springbrunnen-Teich lädt dazu ein, direkt am Wasser Platz zu nehmen und Flora und Fauna im Gartenteich aus nächster Nähe zu betrachten. Oder dazu, wie die beiden Kinder auf dem Foto, fröhlich im Wasserbecken zu plantschen und zu fischen. Dafür, dass dies nicht im Trüben geschehen muss, sorgt eine Pumpe, die das Teichwasser umwälzt. Sie ist geschickt mit Kokosmatten und Kieselsteinen kaschiert – ganz nebenbei beruhigt das sanfte Plätschern des fließenden Wassers.

Teich-Umrandung aus wetterfestem Lärchenholz

Damit die Freude am Mini-Teich von Dauer ist, empfiehlt es sich, für die Einfassung ein langlebiges, witterungsbeständiges Holz zu wählen – in diesem Fall Lärche. Denkbar wären auch Douglasie, Bangkirai oder Zedernholz. Da Lärche als witterungsbeständiges Holz gilt, kann auf eine Oberflächenbehandlung verzichtet werden. Durch den Anstrich mit einem Pflegeöl kommt allerdings die Holzstruktur noch deutlicher zur Geltung, und die Lebensdauer des Holzes wird durch den schützenden Anstrich erhöht.

Zur Bauanleitung Sitzbank am Teichrand >>

Vorsorglich haben wir die Unterkonstruktion mit Holzgrundierung gestrichen und die die Unterkonstruktion auf Pflastersteinen aus Beton aufgelagert, um direkten Bodenkontakt zu vermeiden.

Schutz für Postervlies und Teichfolie

Teichvlies  polstert die Teichfolie gegen spitze Gegenstände in der Baurube ab, kann aber zusätzlich auch über der Folie verlegt werden: zum Schutz gegen Hunde- und Katzenkrallen oder auch bei Schwimmteichen. Teichvlies besteht aus einem dichten, leichten, elastischen und unverrottbaren Gewebe und ist als 2 m breite Rollenware erhältlich. Je nach Dicke liegt der Preis zwischen 1,40 und 4 Euro/qm.
Teichfolie sollte grundsätzlich so wie hier an einem Stück verlegt werden. Folienstücke selbst zu verschweißen, birgt stets ein gewisses Risiko. Im schlimmsten Fall können die Nahtstellen undicht werden.
Die Ufermatte (je nach Ausführung um die 6 Euro/qm) schützt die Folie im Randbereich vor Eis und UV-Licht und erhöht dadurch die Haltbarkeit. Sie lässt sich auch nachträglich noch in bereits vorhandene Teichbecken einbauen.

Sicherheit am Teich

Auch wenn der Teich noch so klein ist, müssen Sie dafür Sorge tragen, dass kleine Kinder hier nicht unbeaufsichtigt spielen. Eltern haben Aufsichtspflicht für ihre Kinder. Teichbesitzer müssen dafür sorgen, dass ihr Grundstück zu keiner Zeit frei zugänglich und der Gartenteich gesichert ist. Unter Umständen ließe sich das Wasserbecken auch mit verschraubten Gitterrosten sichern.